Difference between revisions of "Template:Infobox-fr"

From Dvorak - A Blank-Card Game
Jump to navigationJump to search
(still unfinished)
m (Réparation de "Joueurs")
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 10: Line 10:
|-  
|-  
! Joueurs
! Joueurs
| {{{players|Inconnu}}}
| {{{joueurs|Inconnu}}}
|-  
|-  
| colspan="2" style="background:#eee;text-align:center;padding:8px" | {{#switch: {{{status}}}
| colspan="2" style="background:#eee;text-align:center;padding:8px" | {{#switch: {{{statut}}}
  | Star = [[Image:Star.gif|32px|right]] Ceci est un [[:Category:Star decks|deck '''star''']]. Il est jouable, et a été séléctionné comme l'un des meilleurs decks du site. [[Category:Star decks]]
  | Star = [[Image:Star.gif|32px|right]] Ceci est un [[:Category:Star decks|deck '''star''']]. Il est jouable, et a été séléctionné comme l'un des meilleurs decks du site. [[Category:Star decks]]
  | Pas fini = Ceci est un [[:Category:Unfinished decks|deck '''non terminé''']]. Il est incomplet, et non jouable. [[Category:Unfinished decks]]
  | Pas fini = Ceci est un [[:Category:Unfinished decks|deck '''non terminé''']]. Il est incomplet, et non jouable. [[Category:Unfinished decks]]
Line 28: Line 28:


|-  
|-  
| colspan="2" style="padding:8px; font-size:0.9em; text-align:right" | {{ #if: {{{unlocked|}}}|
| colspan="2" style="padding:8px; font-size:0.9em; text-align:right" | {{ #if: {{{ouvert|}}}|
[[Image:Hammer_and_spanner.gif|32px|left]] Ce deck est '''en construction'''. Tout le monde est invité à y contribuer - se référer à la [[Talk:{{PAGENAME}}|page de discussion]] pour en savoir plus.
[[Image:Hammer_and_spanner.gif|32px|left]] Ce deck est '''en construction libre'''. Tout le monde est invité à y contribuer - se référer à la [[Talk:{{PAGENAME}}|page de discussion]] pour en savoir plus.
|
|
[[Image:Padlock.gif|32px|left]] Ce deck est '''vérouillé'''. On ne doit pas y ajouter de cartes - si vous avez des suggestions, vous pouvez les donner sur la [[Talk:{{PAGENAME}}|page de discussion]] à l'attention {{ #if: {{{designers|}}}du créateur|des créateurs}}{{ #if: {{{designer2|}}}du créateur|des créateurs}} du deck.
[[Image:Padlock.gif|32px|left]] Ce deck est '''verrouillé'''. On ne doit pas y ajouter de cartes - si vous avez des suggestions, vous pouvez les donner sur la [[Talk:{{PAGENAME}}|page de discussion]] à l'attention {{ #if: {{{designers|}}}|du créateur}}{{ #if: {{{designer2|}}}|des créateurs}} du deck.
}}
}}
|-  
|-  
Line 37: Line 37:
[[Image:Telnet.gif]] [http://dvorakgame.co.uk/export.php?deck={{PAGENAMEE}}&style=mush Générer MUSHcode]
[[Image:Telnet.gif]] [http://dvorakgame.co.uk/export.php?deck={{PAGENAMEE}}&style=mush Générer MUSHcode]


{{#ifeq:  {{{status}}}|CCG set|[[Image:Mtgcard.gif]] [http://dvorakgame.co.uk/export.php?deck={{PAGENAMEE}}&style=csv Générer Apprentice CSV]}}
[[Image:Cards.gif]] [http://dvorakgame.co.uk/export.php?deck={{PAGENAMEE}}&style=lackey Générer Lackey]
 
{{#ifeq:  {{{statut}}}|CCG set|[[Image:Mtgcard.gif]] [http://dvorakgame.co.uk/export.php?deck={{PAGENAMEE}}&style=csv Générer Apprentice CSV]}}
|}
|}
<includeonly>[[Category:Decks]]</includeonly><noinclude>
<includeonly>[[Category:Decks]]</includeonly><noinclude>
==Usage==
==Usage==
''Traduction française de [[Template:Infobox]].''<br>
''French translation of [[Template:Infobox]].''
{| style="background: transparent;"
{| style="background: transparent;"
|<pre>{{Infobox
|<pre>{{Infobox-fr
| title =
| titre =
| designer =
| designer =
| designer2 =
| designer2 =
Line 52: Line 58:
| designer7 =
| designer7 =
| date =
| date =
| players =
| joueurs =
| status =
| statut =
| unlocked =
| ouvert =
}}</pre>
}}</pre>


'''titre''' est le titre du deck. Si laissé blanc, il se met par défaut au nom de la page.
'''titre''' est le titre du deck. Si laissé blanc, il se met par défaut au nom de la page.


'''designer''' est le designer (créateur) du deck. Si ce nom correspond(...) is the designer of the deck. If this exactly matches a wiki user name, it will link automatically to that user's page.
'''designer''' est le designer (créateur) du deck. Si ce nom correspond exactement au nom d'un utilisateur du wiki, un lien vers cet utilisateur est automatiquement créé.


'''designer2''' through to '''designer7''' are the other designers of the deck, again linking to wiki profiles where appropriate. For multiple designers, use "designer" for the first, and these for the rest.
'''designer2''' jusqu'à '''designer7''' sont les autres designers du deck, avec un lien automatisé vers leur page utilisateur le cas échéant.


'''date''' is the date that the deck was created, if any. If left blank it defaults to "unknown".
'''date''' est la date à laquelle le deck a été créé, si connue. Si vous ne la spécifiez pas, elle affiche "inconnue".


'''joueurs''' is the number of players that the deck is suited to. If left blank it defaults to "unknown".
'''joueurs''' est le nombre de joueurs pour lequel ce deck est fait. "Inconnu" est la valeur par défaut.


'''status''' is the development status of the deck: its value can be "unfinished", "untested", "playable", "nomic", "CCG set", "CCG deck", "star", "subpage" or "unfinishedplayable".
'''statut''' est le statut de développement du deck : sa valeur peut être "Pas fini", "Pas testé", "Jouable", "Nomique", "Set CCG", "Deck CCG", "Star", "Sous-page" ou "Pas fini Jouable".


'''unlocked''' defines whether site visitors are encouraged from contributing cards, or not. If set to "true", visitors are told "This deck is '''under construction'''. Anyone is welcome to contribute - check the talk page to find out more." - if left blank, visitors are warned that "This deck is '''locked'''. Further cards should not be added - if you have any suggestions, you can leave them on the talk page for the deck creator."
'''ouvert''' sert à spécifier si les visiteurs sont encouragés ou non à ajouter des cartes au deck. Si mis à "true" (''vrai''), les visiteurs voient le message "Ce deck est '''en construction libre'''. Tout le monde est invité à y contribuer - se référer à la page de discussion pour en savoir plus." - si laissé blanc, les visiteurs sont avertis que "Ce deck est '''verrouillé'''. On ne doit pas y ajouter de cartes - si vous avez des suggestions, vous pouvez les donner sur la page de discussion à l'attention du créateur du deck."
</noinclude>
</noinclude>
[[category:french-language pages]]

Latest revision as of 17:44, 12 October 2007

Infobox-fr
Designer
Date Inconnue
Joueurs Inconnu
Ce deck n'a pas encore été catégorisé.
Padlock.gif
Ce deck est verrouillé. On ne doit pas y ajouter de cartes - si vous avez des suggestions, vous pouvez les donner sur la page de discussion à l'attention du deck.
Cards.gif Imprimer ce deck

Telnet.gif Générer MUSHcode

Cards.gif Générer Lackey


Usage

Traduction française de Template:Infobox.
French translation of Template:Infobox. 

{{Infobox-fr
| titre =
| designer =
| designer2 =
| designer3 =
| designer4 =
| designer5 =
| designer6 =
| designer7 =
| date =
| joueurs =
| statut =
| ouvert =
}}

titre est le titre du deck. Si laissé blanc, il se met par défaut au nom de la page.

designer est le designer (créateur) du deck. Si ce nom correspond exactement au nom d'un utilisateur du wiki, un lien vers cet utilisateur est automatiquement créé.

designer2 jusqu'à designer7 sont les autres designers du deck, avec un lien automatisé vers leur page utilisateur le cas échéant.

date est la date à laquelle le deck a été créé, si connue. Si vous ne la spécifiez pas, elle affiche "inconnue".

joueurs est le nombre de joueurs pour lequel ce deck est fait. "Inconnu" est la valeur par défaut.

statut est le statut de développement du deck : sa valeur peut être "Pas fini", "Pas testé", "Jouable", "Nomique", "Set CCG", "Deck CCG", "Star", "Sous-page" ou "Pas fini Jouable".

ouvert sert à spécifier si les visiteurs sont encouragés ou non à ajouter des cartes au deck. Si mis à "true" (vrai), les visiteurs voient le message "Ce deck est en construction libre. Tout le monde est invité à y contribuer - se référer à la page de discussion pour en savoir plus." - si laissé blanc, les visiteurs sont avertis que "Ce deck est verrouillé. On ne doit pas y ajouter de cartes - si vous avez des suggestions, vous pouvez les donner sur la page de discussion à l'attention du créateur du deck."

Retrieved from "http://www.dvorakgame.co.uk//index.php?title=Template:Infobox-fr&oldid=5381"